Fotografi arabi e europei per raccontare il mondo arabo, fino al 12 novembre prossimo. L’Institut du Monde arabe di Parigi ospita la seconda Biennale dei fotografi del mondo arabo contemporaneo. Più selettiva della prima edizione, la Biennale del 2017 ha deciso di concentrarsi su due paesi del Maghrib: Tunisia e Algeria. A essere messi a confronto saranno i lavori di artisti europei e della sponda Sud del Mediterraneo e del Medio Oriente. Presenti, infatti gli scatti di giovani provenienti fra l’altro, da Egitto, Arabia Saudita, Tunisia, Siria, Francia, Svizzera, Spagna, Marocco, Algeria, Libano. Un itinerario diversificato attraverso le diverse percezioni dei fotografi contemporanei del mondo arabo si snoda in contemporanea in 8 diverse sedi parigine: IMA, MEP, Cité Internationale des arts, Mairie del quarto arrondissement, la Galerie Thierry Marlat, la Galerie Photo12, la Galerie Clémentine de la Féronnière e la Galerie Binome. Ogni sala espositiva presenta opere di fotografi del mondo arabo che vivono nel loro paese natale o lavorano altrove, e opere di fotografi stranieri, per lo più Europei, che raccontano la situazione contemporanea nei paesi arabi. In particolare all'Istituto du Monde arabe la collettiva organizzata da Olfa Feki, curatore indipendente con sede in Tunisia, combina i diversi approcci concettuali, plastici, poetici e documentali di fotografi tunisini poco conosciuti. Alla Maison Européenne de la Photographie i diversi temi e stili di Hicham Benohoud (Algeria), Farida Hamak (Egitto) e Xenia Nikolskaya (Marocco) Alla Cité Internationale des arts, ci una panoramica della fotografia algerina emergente, con venti fotografi in una mostra curata da Bruno Boudjelal. Il racconto della comunità Yazīdī del fotoreporter Michel Slomka alla Mairie. E ancora le fotografie di Mustapha Azeroual e Sara Naim (Binome), Daniel Aron (Foto12), Marco Barbon (Clémentine de la Féronnière) e Randa Mirza e Zad Moultaka (Thierry Marlat). Per ulteriori informazioni: www.biennalephotomondearabe.com [caption id="attachment_104726" align="aligncenter" width="1024"] Cité internationale des arts © YOUCEF KRACHE, 20 cents 003[/caption] [caption id="attachment_104725" align="aligncenter" width="1024"] Cité internationale des arts © Nassim Rouchiche, Série Ca va waka 002[/caption] [caption id="attachment_104724" align="aligncenter" width="1024"] Cité internationale des arts © Liasmine Fodil, A la recherche dune ame perdue 001[/caption] [caption id="attachment_104723" align="aligncenter" width="1024"] Cité internationale des arts © Karim Tidafi, Série Aperto Libro 001[/caption] [caption id="attachment_104722" align="aligncenter" width="1024"] Cité internationale des arts © Hakim Rezaoui, Série A way of life 002[/caption] [caption id="attachment_104721" align="aligncenter" width="1024"] Cité internationale des arts © Ahmed Badreddine Debba, Série Lhistoire de l'homme à la djellaba 002[/caption] [caption id="attachment_104727" align="aligncenter" width="1000"] Galerie Clémentine de la Féronnière © Marco Barbon, The Interzone Tanger 2015[/caption] [caption id="attachment_104728" align="aligncenter" width="800"] Galerie Photo 12 © Daniel Aron, Petit déjeuner Série Interieurs Simples A Tanger 1994-1997[/caption] [caption id="attachment_104729" align="aligncenter" width="1024"] Galerie Thierry Marlat © Randa Mirza, Résidence Série Beirutopia 2011 (projet en cours)[/caption] [caption id="attachment_104730" align="aligncenter" width="800"] IMA © Ahmad El-Abi, The Musical bag Série Arabic Alphabet 2016[/caption] [caption id="attachment_104731" align="aligncenter" width="800"] IMA © ÅJellel Gasteli, Carnets de Marrakech et de Tanger 2016[/caption] [caption id="attachment_104732" align="aligncenter" width="1024"] IMA © El Hayawan, Karim Cancan 2017[/caption] [caption id="attachment_104733" align="aligncenter" width="660"] IMA © Hela Ammar, Hidden Portrait IV Série Hidden Portraits 2014[/caption] [caption id="attachment_104734" align="aligncenter" width="1024"] IMA © Zied ben Romdhane, Oumm Laarayes 2015 Serie WestofLife[/caption] [caption id="attachment_104735" align="aligncenter" width="640"] IMA © Rania Matar Charlotte, at15 Série Becoming Beirut Lebanon 2016[/caption] [caption id="attachment_104736" align="aligncenter" width="1024"] IMA © Scarlett Coten, Mohaned Série Mectoub Alexandrie Egypte 2013[/caption] [caption id="attachment_104737" align="aligncenter" width="533"] Mairie du 4eme © Michel Slomka, Aishe Kuli et Bubu Daoud mari et femme dans leur maison de Khanassor au pied de la montagne de Sinjar Irak 2017[/caption] [caption id="attachment_104738" align="aligncenter" width="1000"] MEP Galerie Regard Sud © Farida Hamak, Sur les traces Algérie 2014[/caption] [caption id="attachment_104739" align="aligncenter" width="1024"] MEP Loft Art Gallery, Casablanca © Hicham Benouhoud Série Acrobatics[/caption]

Fotografi arabi e europei per raccontare il mondo arabo, fino al 12 novembre prossimo. L’Institut du Monde arabe di Parigi ospita la seconda Biennale dei fotografi del mondo arabo contemporaneo.
Più selettiva della prima edizione, la Biennale del 2017 ha deciso di concentrarsi su due paesi del Maghrib: Tunisia e Algeria. A essere messi a confronto saranno i lavori di artisti europei e della sponda Sud del Mediterraneo e del Medio Oriente. Presenti, infatti gli scatti di giovani provenienti fra l’altro, da Egitto, Arabia Saudita, Tunisia, Siria, Francia, Svizzera, Spagna, Marocco, Algeria, Libano. Un itinerario diversificato attraverso le diverse percezioni dei fotografi contemporanei del mondo arabo si snoda in contemporanea in 8 diverse sedi parigine: IMA, MEP, Cité Internationale des arts, Mairie del quarto arrondissement, la Galerie Thierry Marlat, la Galerie Photo12, la Galerie Clémentine de la Féronnière e la Galerie Binome.
Ogni sala espositiva presenta opere di fotografi del mondo arabo che vivono nel loro paese natale o lavorano altrove, e opere di fotografi stranieri, per lo più Europei, che raccontano la situazione contemporanea nei paesi arabi.
In particolare all’Istituto du Monde arabe la collettiva organizzata da Olfa Feki, curatore indipendente con sede in Tunisia, combina i diversi approcci concettuali, plastici, poetici e documentali di fotografi tunisini poco conosciuti.
Alla Maison Européenne de la Photographie i diversi temi e stili di Hicham Benohoud (Algeria), Farida Hamak (Egitto) e Xenia Nikolskaya (Marocco)
Alla Cité Internationale des arts, ci una panoramica della fotografia algerina emergente,
con venti fotografi in una mostra curata da Bruno Boudjelal.
Il racconto della comunità Yazīdī del fotoreporter Michel Slomka alla Mairie.
E ancora le fotografie di Mustapha Azeroual e Sara Naim (Binome), Daniel Aron (Foto12), Marco Barbon (Clémentine de la Féronnière) e Randa Mirza e Zad Moultaka (Thierry Marlat).
Per ulteriori informazioni: www.biennalephotomondearabe.com

Cité internationale des arts © YOUCEF KRACHE, 20 cents 003

Cité internationale des arts © Nassim Rouchiche, Série Ca va waka 002

Cité internationale des arts © Liasmine Fodil, A la recherche dune ame perdue 001

Cité internationale des arts © Karim Tidafi, Série Aperto Libro 001

Cité internationale des arts © Hakim Rezaoui, Série A way of life 002

Cité internationale des arts © Ahmed Badreddine Debba, Série Lhistoire de l’homme à la djellaba 002

Galerie Clémentine de la Féronnière © Marco Barbon, The Interzone Tanger 2015

Galerie Photo 12 © Daniel Aron, Petit déjeuner Série Interieurs Simples A Tanger 1994-1997

Galerie Thierry Marlat © Randa Mirza, Résidence Série Beirutopia 2011 (projet en cours)

IMA © Ahmad El-Abi, The Musical bag Série Arabic Alphabet 2016

IMA © ÅJellel Gasteli, Carnets de Marrakech et de Tanger 2016

IMA © El Hayawan, Karim Cancan 2017

IMA © Hela Ammar, Hidden Portrait IV Série Hidden Portraits 2014

IMA © Zied ben Romdhane, Oumm Laarayes 2015 Serie WestofLife

IMA © Rania Matar Charlotte, at15 Série Becoming Beirut Lebanon 2016

IMA © Scarlett Coten, Mohaned Série Mectoub Alexandrie Egypte 2013

Mairie du 4eme © Michel Slomka, Aishe Kuli et Bubu Daoud mari et femme dans leur maison de Khanassor au pied de la montagne de Sinjar Irak 2017

MEP Galerie Regard Sud © Farida Hamak, Sur les traces Algérie 2014

MEP Loft Art Gallery, Casablanca © Hicham Benouhoud Série Acrobatics