Indigeni, neri, latini, musulmani, hacker, ambientalisti e militanti di sinistra. Nelle prigioni statunitensi ci sono 54 prigioneri politici. Lo rivela l’inchiesta di Breno Altman, giornalista brasiliano e direttore del quotidiano Opera Mundi. Documenti, storie e vite dei “Prigionieri politici negli Stati Uniti d’America” (questo il nome dello speciale) sono stati raccolti da Altman che per tre settimane ha visitato 17 città degli Stati Uniti d’America e ha intervistato più di 40 persone, tra avvocati e leader di organizzazioni umanitarie. Il giornalista ha anche avuto modo di visitare il sistema carcerario nordamericano e conversare con i condannati per reati politici. Il dossier, diviso in quattro blocchi, sarà pubblicato sul sito brasiliano durante il mese di agosto. E in lingua italiana da Left, in collaborazione con Opera Mundi.
«Il dossier racconta storie di persone che sono state arrestate per motivi politici nel Paese che si autoproclama campione di libertà e terra dei diritti civili», dice Altman. Oltre alle storie, lo speciale cerca anche di esporre l’apparato di repressione costruito dagli Stati Uniti per reprimere i dissidenti, mostrando tanto il ruolo dell’Fbi nella persecuzione nei confronti di leader del movimento dei neri negli anni 60, quanto la repressione selettiva contro i musulmani sulla scia della politica antiterrorismo successiva all’11 settembre. Il diplomatico Andrew Jackson Young – figura di primo piano quando Jimmy Carter governava gli Stati Uniti, tra il 1977 e il 1980 – quando, nel luglio 1978, ha rilasciato un’intervista al quotidiano francese Le Matin, degli attivisti imprigionati negli anni 60 e 70 ha detto: «Abbiamo centinaia di persone nelle nostre carceri, che potrebbero essere classificati come prigionieri politici».
Qui di seguito pubblichiamo, come primo step, la lista dei prigionieri politici, ottenuta grazie ai sondaggi realizzati dalle organizzazioni nordamericane di diritti umani – come il Movimento Jericó e l’Alleanza per la Giustizia Globale. Questa lista non include i detenuti di Guantanamo e gli stranieri giudicati negli Stati Uniti per reati commessi all’estero. Ecco chi sono:
INDIGENI:
1. Byron Shane Chubbuck (Oso Blanco)
Penitenziario Federale di Lewisburg, Pensilvania
Data di nascita: 26 febbraio, 1967
Anno di arresto: 1999
Condanna: 80 anos
Filiazione: Esercito Zapatista de Liberazione Nazionale, Messico
Sito: www.osoblanco.org
2. Leonardo Peltier
Penitenziario Federale di Coleman, Florida
Data di nascita: 12 de setembro, 1944
Anno di arresto: 1976
Condanna: due ergastoli
Filiazione: Movimento Indigeno Americano
Site: www.freeleonard.org
3. Luis V. Rodriguez
Prigione di Stato di Corcorán, California
Anno di arresto: 1981
Condanna: pena di morte, commutata in ergastolo
Filiazione: indipendente
Sito: www.luisvrodriguez.com
NERI
4. Jamil Abdullah Al-Amin (Hubert Gerold Brown)
Penitenziario Federale di Canaan, Pensilvania
Data di nascita: 4 ottobre, 1943
Anno di arresto: 2002
Condanna: ergastolo
Filiazione: Comitato di Coordinamento studentesco per la Non-Violenza
5. Sundiata Acoli (Clark Edward Squire)
Carcere di massima sicurezza di Cumberland, Maryland
Data di nascita: 14 gennaio 1937
Anno di arresto: 1973
Condanna: ergastolo
Filiazione: Pantere Nere, Black Liberation Army
Sito: www.sundiataacoli.org
6. Mumia Abu-Jamal (Wesley Cook)
Carcere di massima sicurezza statale di Mahanoy, Pensilvania
Data di nascita: 24 aprile 1954
Anno di arresto: 1981
Condanna: pena di morte, commutata in ergastolo
Filiazione: Pantere Nere, Move
Sito: www.freemumia.com
7. Zolo Agona Azania (Rufus Lee Averhart)
Prigione di Stato dell’Indiana, Michigan City, Indiana
Data di nascita: 12 dicembre 1954
Anno di arresto: 1981
Condanna: pena di morte, commutata in ergastolo
Filiazione: Repubblica della Nuova Africa
8. Herman Bell
Carcere di massima sicurezza statale di Great Meadow, New York
Data di nascita: 14 gennaio 1948
Anno di arresto: 1973
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo 25 anni
Filiazione: Pantere Nere, Black Liberation Army
Sito: www.freehermanbell.org
9. Kojo Bomani Sababu (Grailing Brown)
Penitenziario Federale di de Canaan, Pensilvania
Data di nascita: 27 maggio 1953
Anno di arresto: 1975
Condanna: 55 anni
Filiazione: Black Liberation Army
10. Jalil Muntaquim (Anthony Bottom)
Carcere di massima sicurezza statale di Attica, New York
Data di nascita: 18 ottobre 1951
Anno di arresto: 1971
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo 25 anni
Filiazione: Pantere Nere, Black Liberation Army
Sito: www.freejalil.com
11. Joseph Bowen
Carcere di massima sicurezza statale di Coal Township, Pensilvania
Data di nascita: 15 gennaio 1948
Anno di arresto: 1973
Condanna: due ergastoli
Filiazione: Black Liberation Army
12. Veronza Bowers
Penitenziario Federale di Atlanta, Georgia
Data di nascita: 4 febbraio 1946
Anno di arresto: 1974
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Pantere Nere
Sito: www.veronza.org
13. Fred “Muhammed” Burton
Carcere di massima sicurezza statale di Somerset, Pensilvania
Data di nascita: 15 dicembre 1946
Anno di arresto: 1972
Condanna: ergastolo
Filiazione: Conselho de Unidade Negra, Filadelfia
14. Romaine “Chip” Fitzgerald
Prigione di Stato di Kern Valley, California
Data di nascita: 11 aprile 1949
Anno di arresto: 1969
Condanna: due ergastoli
Filiazione: Pantere Nere
Sito: www.freechip.org
15. Kamau Sadiki (Freddie Hilton)
Prigione Medica di Stato di Augusta, Georgia
Data di nascita: 19 febbraio 1953
Anno di arresto: 2003
Condanna: ergastolo
Filiazione: Pantere Nere, Black Liberation Army
Sito: www.freekamau.com
16. Mohamman Geuka Koti (James Johnson)
Centro Medico Federale Butner, Carolina del Nord
Data di nascita: 11 ottobre 1926
Anno di arresto: 1978
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo i 25 anni
Filiazione: Black Liberation Army
17. Richard Mafundi Lake
Carcere di massima sicurezza statale di Donaldson, Alabama
Data di nascita: 1 marzo 1940
Anno di arresto: 1983
Condanna: ergastolo
Filiazione: Comitato per la sopravvivenza dei poveri africani, Organizzazione nazionale dei prigionieri africani
18. Robert Seth Hayes
Carcere di massima sicurezza statale di Sullivan, New York
Data di nascita: 15 ottobre 1948
Anno di arresto: 1973
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo i 25 anni
Filiazione: Pantere Nere
19. Maliki Shakur Latine
Carcere di massima sicurezza statale Shawagunk, New York
Data di nascita: 23 agosto 1953
Anno di arresto: 1979
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo i 25 anni
Filiazione: Pantere Nere, Black Liberation Army
Sito: www.justiceformaliki.org
20. Ruchell Magee
Prigione di Stato di Los Angeles, California
Data di nascita: 17 marzo 1939
Anno di arresto: 1963
Condanna: ergastolo
Filiazione: Pantere Nere
21. Mutulu Shakur
Complesso di massima sicurezza federale di Adelanto, California
Data di nascita: 8 agosto 1950
Anno di arresto: 1986
Condanna: 60 anni
Filiazione: Movimento di azione rivoluzionaria, Black Liberation Army, Repubblica della Nuova Africa
Sito: www.mutulushakur.com
22. Edward Poindexter
Penitenziario di Stato di Lincoln, Nebraska
Data di nascita: 1 novembre 1944
Anno di arresto: 1970
Condanna: ergastolo
Filiazione: Pantere Nere
23. Joy Powell
Carcere di massima sicurezza di Bedford Hills, New York
Anno di arresto: 2007
Condanna: 16 anni
Filiazione: Uguaglianza e Giustizia per tutti
Sito: www.freejoypowell.org
24. Russell Maroon Shoatz
Carcere di massima sicurezza statale di Graterford, Pensilvania
Data di nascita: 23 agosto 1943
Anno di arresto: 1970
Condanna: ergastolo
Filiazione: Conselho da Unidade Negra, Panteras Negras, Exército Negro de Libertação
Sito: www.russellmaroonshoats.wordpress.com
25. Charles Sims
Carcere di massima sicurezza statale di Dallas, Pensilvania
Data di nascita: 7 aprile 1956
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Move
Sito: www.onamove.com
26. Debbie Sims
Carcere di massima sicurezza di Cambridge Springs, Pensilvania
Data di nascita: 4 agosto 1956
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Move
Sito: www.oneamove.com
27. Delbert Orr
Carcere di massima sicurezza di Dallas, Pensilvania
Data di nascita: 21 giugno 1951
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Pantere Nere, Move
Sito: www.onamove.com
28. Edward Goodman
Carcere di massima sicurezza di Mahoney, Pensilvania
Data di nascita: 1947
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Pantere Nere, Move
Sito: www.onamove.com
29. Janet Holloway
Carcere di massima sicurezza di Cambridge Springs, Pensilvânia
Data di nascita: 13 aprile 1951
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: MOVE
Sito: www.oneamove.com
30. Janine Phillips
Carcere di massima sicurezza di Cambridge Springs, Pensilvania
Data di nascita: 25 aprile 1956
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Move
Sito: www.oneamove.com
31. Michael Davis
Carcere di massima sicurezza di Graterford, Pensilvania
Data di nascita: 6 ottobre 1955
Anno di arresto: 1978
Condanna: 100 anni, con diritto alla condizionale dopo 30 anni
Filiazione: Move
Sito: www.oneamove.com
LATINI
32. Álvaro Luna Hernández
Unità James V. Allred, Texas
Data di nascita: 12 maggio 1952
Anno di arresto: 1996
Condanna: 50 anni
Filiazione: La Raza
Sito: www.freealvaro.net
33. Oscar López Rivera
Carcere di massima sicurezza federale di Terre Haute, Indiana
Data di nascita: 6 gennaio 1943
Anno di arresto: 1981
Condanna: 55 anni
Filiazione: Forze Armate di Liberazione Nazionale (Porto Rico)
Sito: www.prolibertadweb.org/oscar-lopez-rivera
MILITANTI DI SINISTRA
34. Bill Dunne
Carcere di massima sicurezza federale di Herlong, California
Data di nascita: 3 agosto 1956
Anno di arresto: 1979
Condanna: 75 anni
Filiazione: Comunhão Nascente
35. David Gilbert
Carcere di massima sicurezza di Wende, Nova Iorque
Data di nascita: 6 ottobre 1944
Anno di arresto: 1981
Condanna: ergastolo, con diritto alla condizionale dopo 75 anni
Filiazione: Weather Underground
36. Jaan Karl Laaman
Penitenziario Federale di Tucson, Arizona
Data di nascita: 21 marzo 1948
Anno di arresto: 1984
Condanna: 53 anni
Filiazione: Fronte Unico per la Libertà
37. Thomas Manning
Centro Medico Federale di Butner, Carolina del Nord
Data di nascita: 28 giugno 1946
Anno di arresto: 1985
Condanna: 133 anni, con diritto alla condizionale dopo 35 anni
Filiazione: Fronte Unico per la Libertà
Sito: http://www.geocities.com/CapitolHill/Parliament/3400/tom-bio.htm
AMBIENTALISTI
38. Marie Mason
Centro Medico Federale di Carswell, Texas
Data di nascita: 26 gennaio 1962
Anno di arresto: 2008
Condanna: 22 anos
Filiazione: Fronte di Liberazione della Terra
Sito: www.supportmariusmason.org
39. Rebecca Rubin
Carcere di massima sicurezza federale di Dublin, California
Data di nascita: 18 aprile 1973
Anno di arresto: 2012
Condanna: 5 anni
Filiazione: Fronte di Liberazione della Terra, Fronte di Liberazione degli Animali
HACKERS E MILITARI
40. Jeremy Hammond
Carcere di massima sicurezza federale di Manchester, Kentucky
Data di nascita: 8 gennaio 1985
Anno di arresto: 2012
Condanna: 10 anni
Filiazione: indipendente
41. Barrett Brown
Data di nascita: 14 agosto 1981
Anno di arresto: 2015
Condanna: 5 anni
Filiazione: Anonymous
Sito: www.freebarrettbrown.org
42. Chelsea E. Manning
Forte Leavenworth, Kansas
Data di nascita: 17 de dezembro, 1987
Anno di arresto: 2010
Condanna: 35 anni
Filiazione: indipendente
Sito: www.chelseamanning.org
MOVIMENTI ISLAMICI
43. Patrice Lumumba Ford
Carcere di massima sicurezza federale di Mendota, California
Data di nascita: 1971
Anno di arresto: 2002
Condanna: 18 anni
Filiazione: Portland 7
44. Tarek Mehanna
Penitenziario Federale di Marion, Illinois
Data di nascita: 1973
Anno di arresto: 2008
Condanna: 17 anni
Filiazione: indipendente
45. Aafia Siddiqui
Centro Medico Federale de Carswell, Texas
Data di nascita: 2 marzo 1972
Anno di arresto: 2008
Condanna: 86 anni
Filiazione: indipendente
Site: www.freeaafia.org
46. Mohammad El-Mezain
Centro Medico Federale de Terre Haute, Indiana
Data di nascita: 1951
Anno di arresto: 2004
Condanna: 15 anni
Filiazione: Fondazione Terra Sagrada
Sito: www.freedomtogive.com
47. Shukri Abu-Baker
Penitenziario Federale di Terre Haute, Indiana
Data di nascita: 3 de fevereiro, 1959
Anno di arresto: 2004
Condanna: 65 anni
FilFiliazione: Fondazione Terra Sagrada
Sito: www.freedomtogive.com
48. Ghassan Elashi
Penitenziario Federale di Marion, Illinois
Data di nascita: 1951
Anno di arresto: 2004
Condanna: 65 anni
Filiazione: Fondazione Terra Sagrada
Sito: www.freedomtogive.com
49. Abdulrahman Odeh
Carcere di massima sicurezza federale di Adelanto, California
Data di nascita: 1959
Anno di arresto: 2004
Condanna: 15 anni
Filiazione: Fondazione Terra Sagrada
Sito: www.freedomtogive.com
50. Mufid Abdulqader
Carcere di massima sicurezza federale di Terre Haute, Indiana
Data di nascita: 1959
Anno di arresto: 2004
Condanna: 20 anni
Filiazione: Fondazione Terra Sagrada
Sito: www.freedomtogive.com
51. Rafil A. Dhafir
Centro Medico Federale di Devens, Massachusetts
Anno di arresto: 2003
Condanna: 22 anni
Sito: www.dhafirtrial.net
52. Abdelhaleem Ashqar
Carcere di massima sicurezza federale di Petersburg Low, Virginia
Anno di arresto: 2007
Condanna: 11 anni
Filiazione: indipendente
53. Amina Farah Ali
Centro Medico Federale di Carswell, Texas
Data di nascita: 1977
Anno di arresto: 2010
Condanna: 20 anni
Filiazione: indipendente
54. Hawo Mohamed Hassan
Penitenziario Federale di Hazelton, Virginia Occidentale
Data di nascita: 1946
Anno di arresto: 2011
Condanna: 10 anni
Filiazione: indipendente
