Una proposta di legge in materia di tutela dei centri storici è il tema del colloquio tra l'archeologa Maria Pia Guermandi e l'urbanista Vezio De Lucia
Il primo gennaio 2019 lo scrittore americano avrebbe compiuto cento anni. All'apice del successo sparì dalla scena pubblica, rifiutando la spettacolarizzazione della letteratura. Ma non solo. Ecco perché rileggere le sue rare opere e cosa si nasconde dietro quella scelta di diventare uno scrittore fantasma, poi percorsa da molti, da Pinchon a Ferrante
Gao Xingjian, premio Nobel per la letteratura, autore dal linguaggio pluridisciplinare, lancia un appello: «Gli intellettuali non possono cambiare il mondo ma possono creare opere universali che poi incidono nel cambiamento della società»
Per celebrare il centenario della nascita di Salinger ecco l'intervista al traduttore che ha ridato vitalità alla lingua del bestseller dello scrittore americano
Nel catalogo Skira che accompagna la mostra Picasso Metamorfosi (fino al 17 febbraio a Palazzo Reale di Milano) la curatrice Pascale Picard esplora le mitologie del bacio mettendo a confronti antichi e moderni.
«Fondamentalismo e imperialismo sono alla base del disastro afghano. In Europa ne vedete i risultati con l’arrivo dei tanti rifugiati» dice l’attivista ed ex parlamentare a Kabul, Malalai Joya, che denuncia gli affari sporchi dell’Occidente con i signori della guerra. Nemica giurata dei talebani non è mai fuggita dalla sua terra
Lasciò la Commissione d’inchiesta Onu sulla Siria perché non la lasciavano lavorare. La magistrata svizzera Carla Del Ponte punta il dito contro il presidente Assad e i suoi gerarchi ma anche contro i ribelli: «Avevamo le prove, tutti hanno commesso crimini contro l'umanità». E denuncia, «è mancata la volontà politica di creare un Tribunale penale internazionale»
“Stay human”, così si concludevano i racconti da Gaza di Vittorio Arrigoni. Abbiamo chiesto a sua madre come tradurre oggi quelle parole così potenti. Portatrici di un messaggio che vive ancora nei gesti di Ahed Tamimi e di Silvia Romano
Come i profughi di oggi Carmen Yáñez dovette lasciare il suo Paese per sottrarsi alla violenza della repressione. Vivendo le loro stesse speranze e delusioni. La scrittrice e poetessa cilena, compagna di Luis Sepulveda, le ha tradotte in versi nella sua nuova opera, Migrazioni
A colloquio con l’illustratore Fabio Magnasciutti autore del calendario da tavolo, staccabile, che per 12 mesi accompagnerà i lettori di Left. «Nei miei lavori - racconta - c’è sempre stato come punto di riferimento Gianni Rodari»